1:21:00
Om kvinnan där uppe är mrs Bates-
1:21:04
-vem är då kvinnan
som ligger på kyrkogården?
1:21:49
Mamma, jag måste säga en sak...
1:21:52
Förlåt, men du ser bra löjlig ut
när du kommenderar mig.
1:21:59
Snälla mamma...
1:22:01
Nej, jag gömmer mig inte i frukt-
källaren. Jag är inte slut i päran.
1:22:07
Nej, jag stannar här. Det är mitt
rum och ingen släpar mig härifrån.
1:22:12
Allra minst min stora, modiga son.
1:22:15
Han kom hit efter flickan
och nu kommer någon efter honom.
1:22:19
Det är bara i några dagar
så att de inte hittar dig, mamma.
1:22:24
Bara i några dagar?
I den mörka fruktkällaren? Nej!
1:22:29
Du gömde mig där en gång
och gör aldrig om det. Gå nu!
1:22:36
-Jag sa åt dig att gå, pojk.
-Jag bär dig, mamma.
1:22:40
Vad gör du, Norman? Rör mig inte!
1:22:45
Norman!
1:22:51
Sätt ner mig. Jag kan gå själv.