:14:02
Çok fazla uyumak niyetinde deðilim.
Fazla uyumakla ilgili problemlerim var.
:14:07
- So, I decided to pull over.
- Bütün gece burada mý kalacaksýn?
:14:10
Evet. Dediðim gibi,
gözlerimi açýk tutamýyorum.
:14:14
Bu civarda bir sürü otel var.
Bence baþka...
:14:18
Yani, güvende olman için.
:14:20
Bütün gece uyuma niyetinde deðilim.
Sadece biraz kestireceðim.
:14:23
Kanun dýþý bir þey mi yaptým?
:14:25
- Hayýr, hanýmefendi
- O zaman gitmekte özgürüm?
:14:28
Bir sorun mu var?
:14:31
Elbette yok.
Sorun sanki varmýþ gibi mi davranýyorum?
:14:35
- Doðruyu söylemek gerekirse evet.
- Lütfen gitmek istiyorum.
:14:39
- Peki var mý?
- Ne var mý?
:14:45
Size bir sorun olmadýðýný söyledim,
sadece acelem var.
:14:47
...benim zamanýmý harcýyorsunuz.
:14:49
Bir dakika.
:14:51
Lütfen motorunuzu durdurun.
:14:54
Ehliyetinizi görebilir miyim?