Psycho

:02:04

Altyazý : Deus -X- Machina : [e-mail]

:02:46

Yemeðini yemedin, deðil mi?

:02:49

Ofise dönsem iyi olacak.
Bu uzun yemek saatleri...

:02:52

...patornumun sinirlerini bozuyor.

:02:54

Neden patronunu arayýp...

:02:55

...ona öðleden sonra
çalýþmayacaðýný söylemiyorsun.

:02:58

Ayrýca bugün cuma ve
hava sýcak.

:03:00

Boþ bir öðleden sonrayý
nasýl geçirebilirim ki?
Seninle havaalanýna yürüyerek mi?

:03:05

Þey, bir süre buralarda takýlabiliriz.

:03:07

Ayrýlma zamaný, saat 15:00.

:03:11

Böyle oteller seninle gelirken deðil de...

:03:14

...giderken ilgilenirler...

:03:17

Oh, Sam, Seninle böyle yerlere
gelmekten nefret ediyorum..

:03:19

Geceyi geçirmek için bile bile...

:03:21

...ucuz otellere gelen elvi çiftler
olduðunu duymuþtum.

:03:23

Evlendiðin zaman istediðin
birçok þeyi kasten yapabilirsin.

:03:27

Tam evli bir kýz gibi konuþuyorsun.

:03:30

Oh, Sam, bu son olsun.

:03:33

- Öyle mi? Niçin?
-Bunun için.

:03:36

Seninle gizlice buluþabilmek için,
böylece gizlenmiþ oluruz.

:03:40

Sen buraya iþ için geliyorsun,

:03:42

...ve bizde yemek saatlerini çalýyoruz.

:03:45

Hiç gelmemeni dilerdim.

:03:48

Peki ne yapsaydýk?
Birbirimize aþk mektubu mu yazsaydýk?

:03:51

Oh, gitmeliyim, Sam.

:03:56

- Ancak önümüzdeki hafta gelebilirim.
- Hayýr.

:03:59

Sadece seni görmek için deðil?
Toplum içinde yemek için mi?