1:23:01
- Günaydýn.
- Günaydýn.
1:23:04
O motele seninle birlikte
gideceðimizi sanmýþtýk.
1:23:06
- Oraya varmýþtýr.
- Servisten önce gitti.
1:23:08
- Kahvaltý ettiniz mi?
- Birþey bulmuþ mu?
1:23:11
Hiçbir þey. Yolu açalým.
1:23:14
Kardeþim hakkýnda ne dedi?
1:23:17
Dedektife söylediklerinin aynýsýný:
Sahte isim kullanmýþ.
1:23:20
Kayýta kendim baktým.
Heryere baktým. Adam orada yalnýz yaþýyor.
1:23:24
- Annesi yok mu?
- Hayal görmüþ olmalýsýn, Sam.
1:23:27
Sürekli hayal gören
tiplerden olmadýðýný biliyorum...
1:23:29
ama oratada kadýn falan yok
ve bende hayaletlere inanmam.
1:23:32
Hala bir þeyler olduðunu hissediyorum...
1:23:34
Hissettiðini biliyorum.
Üzgünüm ama daha fazla yardým edemem.
1:23:38
Öðleden sonra ofisime gel,
kayýp bir insaný ve çalýntý parayý
kayýtlara geçirelim.
1:23:42
Ne kadar kýsa zamanda
kanun önüne çýkartýrsak,
1:23:45
...kardeþini bulma þansýmýz da
o kadar artar.
1:23:48
Sen nasýlsýn?
1:23:50
- Bilmiyorum.
- Bugün Pazar.
1:23:53
Eve gel,
rapor iþlerini de yemek zamaný yaparsýn.
Daha güzel olur.
1:23:57
Sen de Sam.
1:23:59
Teþekkürler.
1:24:02
- Belkide o sürekli hayal görenlerdenimdir.
- Hayýr, deðilsin.
1:24:07
- Seni otele býrakmamý ister misin...
- Sam.
1:24:10
Oraya gitmediðim
sürece tatmin olmayaaðým.
1:24:15
Ben de öyle.
Hadi.
1:24:18
Oraya girdiðimizde ne diyeceðimize
karar versek iyi olacak.
1:24:22
Karý koca olarak
kayýt yaptýracaðýz.
1:24:24
Bir kabine yerleþeceðiz,
1:24:27
...ve sonra heryeri arayacaðýz.
1:24:53
Norman Bates'in münzevi hayatýný
nerede geçirdiðini merak ediyorum.
1:24:56
Pencerede birini gördüm.
Perde hareket etti.
1:24:58
Hadi.