:35:00
Çok mu boþ vaktin var?
:35:02
Hayýr. Uh...
:35:05
Ofise bakýyorum...
:35:07
...kabinlerle ve bahçeyle ilgileniyorum...
:35:10
...ve annem için küçük iþler yapýyorum...
:35:12
...yapmama izin verdiði þeyleri.
:35:15
Arkadaþlarýnla dýþarý çýkar mýsýn?
:35:20
Bir erkeðin en iyi arkadaþý annesidir?
:35:25
Hayatýnda hiç boþ
geçirdiðin anlar oldu mu?
:35:31
- Sadece paylaþtýðým zamanlar.
- Nereye gidiyorsun?
:35:36
Özel hayatýna burnunu
sokmak istemezdim.
:35:39
Gözlerden uzak bir ada arýyorum.
:35:43
Neyden kaçýyorsun?
:35:48
- Neden sordun?
- Hayýr.
:35:52
Ýnsanlar hiçbirþeyden kaçmaz.
:35:57
Yaðmur fazla uzun sürmedi, deðil mi?
Ne düþünüyorum biliyor musun?
:36:00
Düþünüyorum da...
:36:05
...hepimiz kendi kapanlarýmýzýn içindeyiz.,
:36:08
...içlerine sýkýþmýþýz,
ve hiçbirimiz çýkamýyoruz.
:36:14
Eþeliyoruz ve...ve pençeliyoruz,
:36:16
...ama sadece havaya ve birbirimize.
:36:20
Ve tüm bunlara raðmen,
bir santim bile ilerliyemiyoruz.
:36:24
Bazen o tuzaklara
bile bile basýyoruz.
:36:30
Bir madende doðmuþum.
Artýk hiç umursamýyorum.
:36:32
Ama umursamalasýn.
:36:36
Oh, umursuyorum,
ama umursamadýðýmý söyledim.
:36:41
Annenin seninle nasýl
konuþtuðunu duydum...
:36:45
...eðer biri benimle öyle konuþsaydý.
:36:49
Bazen benimle o þekilde
konuþmaya baþlayýnca,
:36:53
Yukarý çýkýp, lanetleyerek
onu terk etmeyi düþünüyorum.
:36:57
Ya da en azýndan baþkaldýrmayý.