Psycho
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:41:00
...sorumluluk taþýyan bir çocuk
gibi þuçun tüm izlerini sildi....

1:41:04
...kendini cinayeti iþleyenin
"anne" olduðununa inandýrdý.

1:41:06
Neden öyle....
giyiniyordu?

1:41:09
Travestiydi.
1:41:12
Tam olarak deðil.
1:41:14
Cinsiyet deðiþtirdikten sonra
kadýn elbiseleri giyenlere ve...

1:41:18
...o halinden memnun olan kiþilere
travesti denir.

1:41:20
Ama Norman olayýnda,
annesinin hayalini yaþatmaya çalýþan...

1:41:24
...birini görüyoruz.
1:41:29
Gerçeklik çok yaklaþtýðýnda,
1:41:32
...tehlikeler ve düþünceler
bu hayalini tehdit etmeye baþladýðýnda...

1:41:37
...kadýn gibi giyiniyor ve
ucuz bir prek takýyordu.

1:41:40
Evin etrafýnda dolaþýyor,
sandalyesinde oturuyor ve
onun sesiyle konuþuyordu.

1:41:44
Annesi olmaya çalýþýyordu.
1:41:48
Ve, uh, artýk oldu.
1:41:51
Hikayeyi "Anne" den öðrendim derken
bunu kastediyordum.

1:41:56
Akýl iki kiþiliðe birden ev sahipliði yapýnsa...
1:42:00
...her zaman,
çakýþma ve savaþ olur.

1:42:03
Norman'ýn olayýnda,
savaþ bitti...

1:42:07
...ve üstün kiþilik kazandý.
1:42:09
Ya 40,000$?
O kimde?

1:42:13
Bataklýkta. Bunlar ihtiras cinayetleri,
para deðil.

1:42:18
Biraz üþüdü sanýrým.
Ona battaniye getireyim mi?

1:42:22
- Oh, tabii
- Tamam.

1:42:36
Sað ol.
1:42:45
Bir annenin kendi oðlunu
kýnayan açýklamalar yapmasý...

1:42:48
...her zaman üzücüdür.
1:42:50
Ama onlarý cinayteti benim
iþlediðime inandýramadým.

1:42:53
Þimdi onu götürecekler,
týpký yýllar önce olduðu gibi.

1:42:58
Her zaman kötü bir çocuktu,
ve sonunda...


Önceki.
sonraki.