1:04:00
Bir bakalým, bende el yazýsýnýn bir örneði var.
1:04:05
Evet.
1:04:07
Ýþte.
1:04:09
- Marie Samuels.
- Hmm.
1:04:10
Çok ilginç bir takma isim.
1:04:12
- Bu o mu?
- Evet, sanýrým.
1:04:15
Marie, Marion.
1:04:17
- Samuels. Erkek arkadaþýnýn ismi Sam.
- Mm-hmmm!
1:04:20
Mm-hmmm!
Kýlýk deðiþtirmiþ olabilir mi?
1:04:24
- Resme tekrar bakmak ister misin?
- Yalan söyledim.
1:04:28
Biliyordum.
Yalan söyleyemeyeceðini biliyordum.
1:04:31
Buralara kadar iz sürmek
oldukça zor.
1:04:33
Biliyorum.
1:04:34
Evet.
1:04:36
Þey,y-y-yaðmur yaðýyordu.
ve, um, saçlarý ýslanmýþtý.
1:04:41
Bu iyi bir resim deðil.
1:04:43
Hayýr, hiç sanmýyorum.
1:04:45
Bana ondan bahset..
1:04:47
Þey, um.
1:04:49
Gece çok geç geldi
ve hemen gidip yattý.
1:04:53
ve, uh, sabah erkenden ayrýldý.
1:04:55
- Ne kadar erken?
- Oh, þey...çok erken.
1:04:58
Mm-hmm!
Hangi sabahtý?
1:05:02
Uh,er,um...
1:05:03
E-e-e-ertesi sabah.
1:05:07
- Pazar.
- Anlýyorum. Mm-hmmm.
1:05:09
- Burada biriyle buluþtu mu?
- Hayýr.
1:05:11
- Yanýnda birisi var mýydý?
- Hayýr.
1:05:14
- Telefon görüþmesi yaptý mý ya da...
- Hayýr.
1:05:16
- Yerel olarakta mý?
- Uh-uh.
1:05:18
- Geceyi onunla mý geçirdin?
- Hayýr.
1:05:22
O zaman telefpn görüþmesi
yapmadýðýný nereden biliyorsun?
1:05:27
Uh, þ-þ...
1:05:29
Þey, yorgundu
v-ve, uh...
1:05:32
Bak,þ..þimdin hatýrlamaya
baþladým,um...hatýrlamaya.
1:05:34
K-kafamda resmini canlandýrýyorum.
1:05:37
- Eðer kafanda resmedebilrsen...
- Tamam. Zaman senin.
1:05:40
Um, o...
o orada oturyordu...
1:05:43
Ha-hayýr,orada arkada elinde
bir sandviçle ayakta duruyordu.
1:05:46
Erken yatmasý gerektiðini söyledi...
1:05:49
çünkü ertesi sabah
uzun bir y-y-y-yola,uh, çýkacakmýþ.
1:05:53
- Mm-hmmm. Nereye?
Geldiði yere.
1:05:55
Hayýr, daha önce arkada
durduðunu söylemiþtin.
1:05:58
Evet, a-a-arkada salonda.