:25:02
No, not me,..
:25:04
..at this poor girl here
who's got a problem.
:25:08
Do you have something
she can cover up with?
:25:14
- A girl?
- Yes, Ma.
:25:18
- Where is she?
- Here, look.
:25:22
- Sorry, if l'm disturbing you.
- Close the door, it's freezing.
:25:29
Come in. l don't know
what l can give her.
:25:33
There's your father's old coat.
:25:35
Whatever, but hurry,
she's shivering.
:25:38
Let's see.
:25:42
Evening.
:25:44
Good evening.
:25:47
Good evening.
:25:51
Your brothers, huh?
:25:55
Yes, we're all brothers.
:26:04
lt's much colder down here.
:26:08
You're Milanese?
:26:11
Nearby. From Cremona,
to be exact,..
:26:15
..like the pickled fruit!
:26:23
Southerners, huh?
:26:27
You work here?
:26:29
Today we shoveled snow.
:26:31
Good for you!
:26:34
He brought us.
We've been here a month.
:26:38
Work's hard to find.
:26:41
That's why we shoveled snow
today. Sit down.
:26:45
Big boys like you find work
immediately, if that's..
:26:50
..what you want.
:26:52
Your family?
:26:54
Yeah, l'm in the middle.
:26:56
So you're in the middle.
And that's you?