:13:01
i eto sada sam tu,
bez prenoæita,
:13:05
bez djevojke i sa
gomilom problema!
:13:07
Ha!
:13:08
Dakle, za tebe,
:13:09
soba i djevojka
idu zajedno!
:13:12
Ne zezaj!
:13:14
Ne...
:13:15
Kako æu ja sad izdravati
toliku porodicu?
:13:17
Gdje æe oni stanovati
i tko æe to plaæati?
:13:20
Noæas sam ih nekako
smjestio...
:13:23
ali kako æu sutra?
:13:25
Dovraga!
:13:26
O, nije to tako strano!
:13:28
Ima mnogo kuæa
u Milanu.
:13:31
Kad ti ja kaem...
:13:32
Svaki dan nièu...
:13:34
kao gljive
poslije kie.
:13:36
Naravno, potrebno je
platiti...
:13:37
Sluaj,
:13:39
napravi isto to i svi ostali
junjaci...
:13:43
... zna o èemu prièam?
:13:45
Unajmi stan,
u solidnom kraju, jasno?
:13:47
Ako moe,
plati neto...
:13:49
a onda prestani plaæati.
:13:50
Kako?
:13:51
Èekaj!
:13:53
Poslije mjesec dana,
stie nalog za iseljenje.
:13:56
Naravno!
:13:58
Onda odlazite u
zajednièki smjetaj.
:14:00
Tamo je sve besplatno,
struja, grijanje...
:14:05
Grad Milano ne dozvoljava nikome
da ivi na ulici.
:14:09
Vjeruj mi!
:14:10
Zar na neæe odmah izbaciti?
:14:12
Ne!
:14:13
Mora biti slubeno iseljen!
:14:15
Ma, da!
:14:16
U tome je tos!
Shvaæa?
:14:17
Kako da ne!
:14:19
Zar ne shvaæa?
:14:20
Ma daj,
ne budi lud!
:14:35
Portir!
:14:39
Portir!
:14:41
Da!
:14:42
Ja sam gospoda Parondi.
:14:44
Dolazim!
:14:45
Otvorite!
:14:47
Polako,
Dolazim.
:14:49
Evo me,
èemu tolika urba?
:14:52
Evo, gospoðo...
:14:55
Ja sam Rosaria Parondi.
:14:57
Hvala!
:14:59
Dobro, koja je naa kuæa?