Rocco e i suoi fratelli
prev.
play.
mark.
next.

:43:17
Konaèno si odluèio
da se oprobaš u boksu?

:43:22
Ja mislim da je to
odlièna ideja...

:43:32
Lijepo zanimanje, zar ne?
:43:36
Dobro si?
:43:41
Ti boksaš iz istih
razloga zbog kojih

:43:45
i ja radim ono što radim,
zar ne?

:43:48
Zbog novca!
:43:50
Ne, ja imam strast
prema boksu!

:43:53
A tako, strast?
:43:55
Stvarno?
:43:56
Hmmm...!
:43:57
I ja radim svoj posao
iz strasti!

:44:06
A tvoj brat?
:44:09
Koji?
Imam èetiri brata...

:44:11
Ma znaš ti, najstariji.
Onaj što je pozvao policajca.

:44:15
Majko moja, kakav je to bio dan...
:44:19
Prvo je pao snijeg,
a onda sukob s ocem.

:44:24
A onda sam jednostavno
pobjegla.

:44:27
Ne podnosim policajce,
još od djetinjstva.

:44:41
Pusti me,
tako mi se spava!

:44:43
Ja æu sad da spavam,
a ti idi kuæi!

:44:45
Ne, ne.
:44:46
Kako to misliš?
:44:47
Ne...
:44:48
O, da, da,
ti sada ideš...

:44:52
Volim spavati sama,
zato sam i otišla od kuæe!

:44:59
Kad sam bila mala,
otac se razbolio


prev.
next.