:38:03
Da, da, sa Nadiom!
:38:08
Ma hajde, Simone, nece valjda reæi
da nisi znao!
:38:13
Ne, nisam znao.
:38:15
Dobro, onda amen!
:38:17
Kau da je ona
zaljubljena.
:38:19
to misli, tko mi je rekao?
:38:21
Rossi...
:38:22
... sjeæa se Nina, tipa kojeg je
Nadia jurila?
:38:25
Vie ne eli
ni da ga vidi,
:38:28
ni njega, ni bilo kog drugog
osim Rocca!
:38:31
Upisala se na kurs
stenografije,
:38:36
postala je prava
svetica.
:38:41
Dosta s tim!
:39:21
Dobro, tko plaæa
okladu?
:39:22
Tko izgubi, glupane!
:39:24
Èasti me kavom,
bilo je hladno vani!
:39:26
Da, napravi mu kavu!
:39:27
S konjakom, molim...
:39:30
Dakle...
:39:32
Da... tako...
pratio sam ga,
:39:35
i vidio da ulazi
na livadu s tom plavuom.
:39:38
U kom kraju?
:39:40
Blizu podvonjaka.
:39:42
Tamo obièno
odlaze.
:39:44
U dolini rijeke,
blizu pruge,
:39:46
u poljima Ghisolfe.
:39:48
Moda si pogrijeio,
:39:49
moda to nije bila ona?
:39:51
Ma ne budi lud,
ona je bila, kad ti kaem!
:39:56
U redu, idemo vidjeti,
hajde.