:25:02
zamisli kakav bi to svet bio!
:25:05
Ostali bismo samo mi,
mukarci!
:25:08
A onda,
ta bismo radili?
:25:16
Èuje li to?
:25:17
ta æe sad?
:25:18
Odlazim,
nemam drugog izbora.
:25:22
Sluaj, zato ne svrati
kod nas?
:25:27
Moja majka je tu,
barem...
:25:29
...mislim, ona æe ti dati
neto toplije da obuèe.
:25:31
Sladak si!
:25:34
ta reèe?
:25:39
Sladak si,
rekoh.
:25:42
Idemo!
:25:51
Gde je to?
:25:52
Ova vrata, ovde.
:25:58
Uði,
sedi.
:26:00
To si ti, Vinæenco?
:26:01
Da, mama!
:26:02
Je I' zbog tebe
ta dreka
:26:04
na stepenitu?
:26:05
Ne, mama,
nije zbog mene.
:26:08
Ova devojka
je u nevolji.
:26:12
Ima li neki kaput
za nju?
:26:16
Za devojku?
:26:19
Da, mama!
:26:21
A gde je ona?
:26:24
Ovde.
:26:25
Izvinjavam se
zbog uznemiravanja...
:26:28
Zatvori ta vrata,
ulazi hladnoæa!
:26:30
Dobro, mama.
:26:34
Uðite.
:26:35
Ne znam koji kaput
da ti dam...
:26:37
Moda onaj od tvog
pokojnog oca!
:26:40
Bilo koji... brzo, pogledaj,
jadnica sva drhti!
:26:43
Da vidimo...
:26:48
Dobro veèe!
:26:51
Dobro veèe.
:26:56
Svi ste braæa?