1:06:01
Da, Vinæenza.
1:06:02
Nije ovde.
1:06:04
Roko, zna li
gde je Vinæenco?
1:06:06
Zato ga trae?
1:06:07
Ne znam,
ali mogu da pogledam...
1:06:11
Da, idi, idi!
1:06:13
Doviðenja...
1:06:16
Moe li da mi objasni,
1:06:18
zato trae Vinæenca
ovako kasno?
1:06:20
Nije ba
tako kasno...
1:06:21
Misli?
1:06:22
Nema jo ni deset sati.
1:06:23
No?
1:06:25
Idi u krevet, mama.
1:06:27
Dobro.
1:06:30
Da poðem i ja s tobom?
1:06:31
Ne, ostani s mamom.
1:06:35
Æao Roko!
1:06:37
Dobro veèe.
1:06:47
ta se desilo?
1:06:48
Vrati se u krevet!
1:06:54
A ti?
1:06:56
Jo uvek si budan?
1:06:58
Moram da
uèim, mama...
1:07:00
a hoæu i da
saèekam Roka.
1:07:04
Ima pravo, sine moj.
1:07:06
Laku noæ, mama.
1:07:12
Simone jo nije
doao kuæi!
1:07:16
A i Vinæenco!
Deco moja...
1:07:23
Hej, ti...
1:07:24
Ja?
1:07:25
Da, doði ovamo,
brzo!
1:07:29
Ba mene trai?
1:07:30
Pa ti nisi Vinæenco!
1:07:32
Ne, Vinæenco je izaao
sa Ðinetom, ona mu je devojka.
1:07:35
Stvarno?
1:07:36
Da, vereni su veæ
est meseci,
1:07:37
ali mama nju ne
podnosi,
1:07:39
tako da moraju
da se sastaju na drugom mestu.
1:07:40
Shvatam...
1:07:42
Kad bi Ðineta dola kod nas,
desila bi se tragedija!
1:07:43
Neæe mi valjda isprièati
celu porodiènu istoriju?
1:07:46
Ne.
1:07:47
Dobro, ko di ti?
1:07:49
Ja?
Roko...
1:07:50
O, da,
seæam se i tebe!
1:07:51
Sluaj, hoæu da
razgovaramo, uði...
1:07:54
U kola?
1:07:55
Naravno, upadaj.
1:07:56
S druge strane!
1:07:57
A, da, ovde.