:54:01
Ba ti je udobno!
:54:02
Uzmi svoje krpe
i gubi se!
:54:04
Ne, gospoðo, tvoj sin se
obavezao da me izdrava!
:54:05
Ne izdrava se tako ena
kao to sam ja!
:54:08
On nije nizata!
:54:10
Ne zna da radi,
ne zna èak ni da krade!
:54:12
Da, dobro si èula,
"Gospoðo"!
:54:14
On krade!
:54:16
Kurvo,
unitila si ga!
:54:18
On je bio moj
najbolji sin!
:54:21
Videæe ti,
videæe,
:54:24
kad se konaèno
tebe otarasi,
:54:26
ponovo æe biti
najbolji od svih!
:54:28
Gubi se,
odlazi odavde!
:54:30
Napolje!
:54:31
Ne, dosta!
:54:32
Ne brini, odlazim!
:54:34
A ne, ne tako!
:54:36
On mora da te
otera!
:54:37
Ne, ne, èekaj!
:54:39
Zato bih ostala?
:54:41
Reci me!
:54:42
Simone je dotakao
dno,
:54:43
a to sam i
elela!
:54:44
Sada sam zadovoljna!
:54:46
Reci to i Roku,
hoæe li?
:54:48
Neka vidi zbog koga
me je rtvovao!
:54:50
Reci mu da vie ne elim
da ga vidim, nikad!
:54:53
Jedino to elim,
:54:55
to je da odem odavde
i da vas nikad vie ne vidim,
:54:57
da odem daleko, daleko!
:55:03
Upozorio sam ga,
:55:04
ako pipne taj novac,
prijaviæu te!
:55:07
Ali on se samo nasmejao!
:55:09
Obio je fioku na mom stolu,
pred mojim oèima!
:55:21
Moete da izjavite
da ste nali novac,
:55:24
da je bila
greka.
:55:26
Ja æu vam dati menicu i
gospodin Æeri æe garantovati...
:55:31
Mislite da æu iæi ponovo
u policiju da se kompromitujem,
:55:36
za 60 ili 70
hiljada lira?
:55:45
Veæ godinu dana,
:55:46
va brat iskoritava
moju slabost.
:55:49
Sad je dosta!
:55:51
Recite konaèno, koliko traite
od mog brata?
:55:55
To nije samo
pitanje novca.
:55:57
Rizikovao sam zbog njega...
:55:58
...vie puta.