:12:01
"Les Allemands ont
le terrain d'aviation de Maleme."
:12:05
Les mauvaises nouvelles
arrivent toutes en même temps.
:12:09
Le Bismarck tente sa sortie au bon moment.
:12:13
Cunningham est retenu en Crète.
:12:15
Somerville doit appuyer Malte
avec la Force H.
:12:19
Le Scharnhorst et le Gneisenau sont là,
il faut les surveiller.
:12:24
Et 16 convois à protéger
sur tout l'Atlantique.
:12:29
Cent bâtiments de plus
ne suffiraient pas.
:12:32
On a reçu un message de Norvège.
:12:35
Le message est incomplet.
:12:37
"Vu deux bâtiments à Kristiansand,
en route vers l'ouest."
:12:41
"Le croiseur Prinz Eugen et..."
:12:43
La transmission s'est interrompue
d'un coup.
:12:47
Vous avez essayé de le recontacter ?
:12:49
Sans réussir.
:12:53
- Où est Kristiansand ?
- Au sud de la Norvège.
:12:57
Qu'en pensez-vous ?
:13:00
Notre agent n'aurait pas transmis
si ce n'était pas important.
:13:08
Considérons que c'est le Bismarck.
:13:10
Nous demandons
une reconnaissance aérienne ?
:13:13
Oui, du secteur au sud de Bergen.
:13:15
Dites-Ieur de prendre des photos.
J'appelle le commandant de Scapa Flow.
:13:25
Excusez-moi.
:13:27
Le First Sea Lord.
:13:35
Ici le commandant.
:13:36
- Bonjour, Jack. Comment ça va ?
- Bien.
:13:39
Ces deux bâtiments ont été vus
au sud de la Norvège.
:13:43
Le Prinz Eugen,
et le second reste incertain.
:13:46
Pensez-vous... ?
:13:47
Considérez le pire,
:13:49
que c'est le Bismarck qui veut sortir.
:13:52
Je me trompe peut-être,
mais je n'imagine rien de pire.
:13:56
On ne peut le Iaisser écumer l'Atlantique.
:13:59
- Je Ieur donne l'ordre de partir.
- Au revoir.