:40:01
Le bâtiment de sa Majesté,
le Hood, a explosé.
:40:07
Apportez le message.
:40:11
Un message du Suffolk.
:40:23
"Hood coulé.
Feu entre Prince of Wales et Bismarck."
:40:31
Feu !
:40:45
Feu !
:40:59
20 à bâbord !
:41:03
Le maximum à la salle des machines !
:41:05
- Route 240 !
- Très bien.
:41:11
Feu !
:41:35
Aidez-moi !
:41:41
À bâbord toute ! 150 !
:41:45
Faites de la fumée !
:41:56
Il est gravement endommagé.
:41:58
Il s'en va en faisant de la fumée !