:41:03
Le maximum à la salle des machines !
:41:05
- Route 240 !
- Très bien.
:41:11
Feu !
:41:35
Aidez-moi !
:41:41
À bâbord toute ! 150 !
:41:45
Faites de la fumée !
:41:56
Il est gravement endommagé.
:41:58
Il s'en va en faisant de la fumée !
:42:05
- Nous le pourchassons ?
- Il y a plus important à faire.
:42:09
- Gardez le cap.
- Maintenez le cap !
:42:12
Mon capitaine, félicitations.
:42:16
Un triomphe pour la marine allemande.
:42:18
Oui, Lindemann.
:42:20
Et pour nous deux.
:42:30
HOOD COULÉ PAR UN VAISSEAU NAZI
:42:37
Le plus grand cuirassé britannique
a été coulé...
:42:57
Ici Ed Murrow, à Londres.