:10:01
Vous n'êtes pas sorti depuis cinq jours.
:10:03
Prenez note pour le commandant
de la Home Fleet.
:10:07
"Tout porte à croire que le Bismarck
se dirige vers la France."
:10:13
"Agir en conséquence."
:10:15
Tenez-vous à vous avancer à ce point ?
:10:18
Ça fait partie du travail.
Pour l'Amiral de la Force H:
:10:22
"Chercher le Bismarck
en considérant qu'il va à Brest."
:10:26
"Suggérons recherches aériennes
d'Ark Royal."
:10:30
Votre fils y est, n'est-ce pas ?
:10:32
Oui. Expédiez-les sur-le-champ.
:10:36
Bien.
:11:15
Entrez !
:11:17
Entrez.
:11:20
- Un message pour vous.
- Merci.
:11:27
Un rapport sur les recherches aériennes.
:11:30
Ils n'ont rien trouvé.
Autant le dire au capitaine.
:11:35
Deux appareils n'ont pas rejoint
le porte-avions.
:11:38
N'en parlez pas, ça n'arrangerait rien.
:11:42
- Aimeriez-vous aller en Amérique ?
- En Amérique ?
:11:46
L'Amirauté envoie une mission
pour un projet de convois.
:11:50
Deux officiers et une auxiliaire.
Vous avez été choisie.
:11:54
C'est très excitant.
:11:55
Quand l'affaire du Bismarck sera réglée,
parlez au capitaine.
:11:59
Bien. Et merci beaucoup.