:17:00
Vous aviez raison. Excusez-moi.
:17:04
Le capitaine m'a proposé
d'être son assistante.
:17:08
J'aimerais accepter
si vous n'avez pas d'objection.
:17:13
Qu'est-ce que vous Iui avez fait ?
:17:15
On Iui a proposé d'aller en Amérique,
une promotion assurée.
:17:20
Et elle refuse pour rester avec vous,
ça me dépasse.
:17:25
L'hydravion a vu Bismarck à 1030
:17:29
et il le suit, caché par les nu...
:17:32
Jonathan !
:17:34
Excusez-moi. Que disiez-vous ?
:17:38
L'hydravion a vu le Bismarck à 1030
et il le suit, caché par les nuages.
:17:43
De temps en temps,
le Bismarck déclenche un feu antiaérien.
:17:59
Les Britanniques savent où nous sommes.
:18:01
- Ils enverront toutes Ieurs forces.
- Nous pouvons les couler.
:18:06
Le dernier rapport sur le carburant ?
:18:08
Les réservoirs touchés
en ont perdu 200 tonnes.
:18:11
- Il en reste 35 pour cent.
- C'est plus que suffisant.
:18:14
Je veux revoir le plan.
:18:16
Becker !
:18:18
Tenez-moi au courant pour le carburant.
:18:21
J'ai demandé l'appui de la Luftwaffe.
Quand pouvons-nous compter sur elle ?
:18:26
Les appareils peuvent intervenir
à cette distance de la côte.
:18:30
Nous y serons à peu près à l'aube.
:18:34
Quelle est la position
du King George du Rodney ?
:18:37
D'après les rapports du Groupe Ouest,
ils sont à 200 milles au nord.
:18:42
Parfait. Ils ne nous rattraperont plus.
:18:49
Un jour ou deux à Brest, et nous repartirons
avec le plein de carburant.
:18:54
J'ai même une idée.
:18:58
Imaginez le Scharnhorst
et le Gneisenau avec nous.