:31:02
Illuminer avec obus éclairant !
:31:12
Ils nous ont vus, on va déguster !
:31:15
Encore 20°. Feu !
:31:23
Lancer de torpilles réussi.
:31:25
Allons-nous-en, à bâbord toute !
Ouvrez le feu !
:31:36
- Touché au milieu !
- Bravo !
:31:39
Feu !
:31:48
Il a eu le Solent.
:31:52
- Bon tir.
- Cessez le feu !
:31:56
Cuirasse touchée près de la chaufferie.
:31:58
Avarie sans conséquence
sur notre vitesse.
:32:01
- Merci.
- Parfait.
:32:07
Les destroyers le filent toujours.
:32:09
Ils en ont l'ordre
jusqu'à l'arrivée de la flotte.
:32:13
Trois torpilles l'ont atteint.
:32:16
- Il n'a même pas ralenti.
- Les sous-marins ennemis ?
:32:19
Ils ont été confirmés.
J'ai averti le commandant en chef.
:32:22
- Que va-t-il faire ?
- Il n'a pas changé de plan.
:32:27
Je Iui conseillerais bien la prudence,
mais il le prendrait mal.
:32:33
- Cigarette ?
- Non, merci.
:32:35
Si vous avez besoin de moi, je suis là.
:32:38
Shepard !
:32:40
Je suis navré pour votre fils.
:32:44
Commandant.
:32:52
Mon capitaine...
:32:55
J'ai relevé le message
d'un destroyer qui file le Bismarck.
:32:59
Ils ont trouvé trois pilotes
dans un canot.