:32:01
- Merci.
- Parfait.
:32:07
Les destroyers le filent toujours.
:32:09
Ils en ont l'ordre
jusqu'à l'arrivée de la flotte.
:32:13
Trois torpilles l'ont atteint.
:32:16
- Il n'a même pas ralenti.
- Les sous-marins ennemis ?
:32:19
Ils ont été confirmés.
J'ai averti le commandant en chef.
:32:22
- Que va-t-il faire ?
- Il n'a pas changé de plan.
:32:27
Je Iui conseillerais bien la prudence,
mais il le prendrait mal.
:32:33
- Cigarette ?
- Non, merci.
:32:35
Si vous avez besoin de moi, je suis là.
:32:38
Shepard !
:32:40
Je suis navré pour votre fils.
:32:44
Commandant.
:32:52
Mon capitaine...
:32:55
J'ai relevé le message
d'un destroyer qui file le Bismarck.
:32:59
Ils ont trouvé trois pilotes
dans un canot.
:33:03
Il y a une heure,
mais je n'ai pas pu sortir.
:33:07
Je voulais vous le dire, pour votre fils.
:33:09
Ce n'est peut-être pas Iui,
mais on ne saitjamais.
:33:15
Merci.
:33:17
Merci beaucoup.
:33:24
Le chef de service adjoint a appelé,
c'est très urgent.
:33:49
- Le chef de service adjoint.
- Bien.
:33:54
- Bonjour, ici Shepard.
- J'ai d'excellentes nouvelles.
:33:58
Votre fils est sain et sauf.
Un destroyer l'a trouvé.