2:15:00
че в момента лагерът на Помпей
е на 20 мили западно оттук...
2:15:05
и че армията на Лукул
наближава от изток...
2:15:07
придвижвайки се бързо през нощта.
2:15:09
Г-не, позволи ни да ти обещаем
най-славната победа в кариерата ти.
2:15:15
Не търся слава!
2:15:18
Искам Опартак.
2:15:21
И, господа, решен съм да го хвана.
2:15:25
Целта на тази кампания, обаче,
не е само да убие Опартак.
2:15:29
Тя е да убие легендата за Опартак.
2:15:34
Овободни сте, господа.
2:15:36
Аве, Крас.
2:15:41
Лентул Батиат очаква Ваше Благородие.
2:15:43
- Кой?
- Iаnistа , г-не.
2:15:46
Въведи го.
2:15:50
Най благословено Височество,
веднага като получих съобщението ти...
2:15:53
се спуснах за да бъда в твоето
августейше присъствие.
2:15:55
Радвам се, че можа да
отделиш време. Оедни.
2:15:59
Колко мило.
2:16:01
Разбирам--
Казаха ми--
2:16:04
че Опартак навремето се
обучавал при теб.
2:16:07
Да! Всъщност...
2:16:09
ако не е прекалено подривно
да се изразя така:::
2:16:12
аз го направих това,
което той е днес.
2:16:15
Заслужаваш поздравление, наистина.
2:16:17
А и аз също, тъй като ти си
най-подходящия човек да ми даде...
2:16:21
това, което досега не ми
се беше удало да получа:
2:16:24
физическо описание на Опартак.
2:16:26
Да.
2:16:27
Но ти си го виждал.
2:16:31
- Какво?
- На арената.
2:16:34
Кога?
2:16:36
когато посети школата ми
с тези две очарователни дами:
2:16:41
Какво?
2:16:44
Надявам се, че и двете
са в добро здраве.
2:16:46
Те го избраха да се бие
срещу Драба, негърът.
2:16:49
- Помня негъра.
- Имаш и причина за това, ако си спомням--
2:16:52
Ако мога така да се изразя,
Ваше Благородие.
2:16:54
Прекрасен удар с кама.
Труден ъгъл.
2:16:57
- Опартак беше противникът?
- Да.