:36:01
	Krixus, ano.
:36:04
	Marceli, Krixus
na krátký meè.
:36:11
	U jste nìkdy vidìli
taková ramena? Dionysie!
:36:15
	Pøipoutím, e je malý, ale je
velice pevný a neuvìøitelnì silný.
:36:19
	On tady vypadá--
:36:21
	On tady vypadá mení,
ne potom opravdu v arénì.
:36:26
	Optický klam.
:36:29
	- Já chci tohohle.
- Galino.
:36:32
	Ano, ano. Galino.
:36:34
	Moná máte bystré oko, Vae krásná
Výsosti, ale s Vaím dovolením--
:36:40
	V podstatì vichni mui v naí kole
jsou odborníci na trácký meè...
:36:44
	ale trojzubec je v dneních dobì
velice vzácný.
:36:47
	Mohl bych navrhnout...
:36:51
	tamtoho Etiopijce?
:36:54
	V naí zemi je jen
nìkolik Etiopijcù.
:36:57
	Etiopijci jsou uznávanými
mistry trojzubce.
:37:07
	Vezmu si ho.
:37:09
	Drába? Ó ne.
Pro vás chci jen to nejlepí--
:37:12
	Já chci toho nejkrásnìjího.
:37:15
	Vezmu si toho velikého èerného.
:37:18
	No dobøe.
:37:22
	Jenom jeden mu
V celé naí kole...
:37:24
	má anci s tráckým noem
proti trojzubci.
:37:29
	Tamhle.
:37:31
	- Tamhle, paní Heleno.
- Jaký drzoun!
:37:35
	- Vezmu si ho.
- Drzoun a k tomu zbabìlec.
:37:39
	Dejte ho zmrskat!
:37:41
	Tady, paní Heleno.
Libyjské zvíøe.
:37:45
	Já bych radi toho zbabìlce.
:37:51
	Kdyby oba mui byli zranìní
a odmítli pokraèovat v boji...
:37:54
	tak jim tvùj cvièitel podøízne krk
jako slepicím.
:37:56
	- A ádné podvody.
- Podvody? V Batiatovì kole?