:04:02
	Chci znát
kadièký kousíèek.
:04:07
	Kadý tep tvého srdce.
:04:34
	Pokraèuj o tom mìstì
Metapontum.
:04:36
	Na jaké posádky
tam narazíme?
:04:40
	Jsou tam v posádce dvì legie.
Nìkteré byly poslány na jih--
:04:43
	Postavte ty nosítka sem.
:05:01
	Kde je ten generál otrokù?
:05:08
	Dionysie, doveï nosièe nìkam
pod støechu.
:05:10
	Dej jim jídlo, chléb
a svobodu.
:05:14
	- Tak, pojïte za mnou.
- My ti za nì zaplatíme.
:05:17
	V tomhle táboøe
nemáme ádné Otroky..
:05:25
	Tigranes Levantus, k vaim slubám.
:05:28
	Má doporuèení.
:05:34
	Pojï dál.
:05:39
	Generálovi italských otrokù
jménem Spartakus...
:05:41
	od Ibara M'hali, guvernéra Kilikie
na ostrovì Delos.
:05:44
	- Posaï se.
- Zdravím tì.
:05:47
	Doneslo se ke mnì, e si pøeje
naloit své armády...
:05:49
	na kilikijské lodì
v italském pøístavu Brundusium.
:05:53
	- Pøijmi nyní mého agenta, Tigrana--
- Levanta.
:05:56
	který bude jednat mým jménem.
:05:58
	A Isis a Serapis pøinesou vítìzství
tvému boji. Guvernér ostrova Delos.