:31:03
Malý kousek zemì
a malé kozí stádo.
:31:08
Nejlepí víno na svìtì.
:31:10
Pro víno musí do Akvitánie.
Nejsladí hrozny na celé zemi.
:31:14
Pro víno si dojeï do Lidye.
Tam je nejlepí.
:31:18
Nejlepí víno je z Øecka.
To ví kadý. Dokonce i Øímané!
:31:22
Ne, z Lidye!
:31:25
Vichni se mýlíte!
:31:28
Nejlepí víno je doma,
a u to je, kde chce.
:31:30
Souhlasím s tebou.
:31:53
Pánové.
:31:55
- Máme zprávy o Metapontu?
- Tu novinu teï vykøikují hlasatelé.
:31:58
Pøili jsme o 1 9,000 vojákù,
vèetnì Kommodia a jeho dùstojníkù.
:32:01
Devatenáct tisíc?
:32:05
Má v Metapontu statky?
:32:08
Ne. Syna ve slubì s Kommodiem.
:32:12
S vaím dovolením vám pøeji dobrý den.
:32:16
Vycvièení legie
nám trvá pìt let.
:32:20
Jak mùe nìjaký Spartakus
vycvièit armádu za sedm mìsícù?
:32:24
Nìco je tady v nepoøádku,
a ve velkém.
:32:27
- Mìli bychom mít vyetøování.
- Vyetøování vemi prostøedky.
:32:30
- Kde je Spartakus teï?
- Blíí se k pøístavu Brundusium.
:32:34
Potøebuji pár chvil
velitelova èasu.
:32:37
Omluvíte nás?
:32:44
Slyel jsem, e teï bydlí v domì
ve ètvrtém rajónu.
:32:49
A není to ádný nádherný dùm.
:32:51
A hostil jsi 11,000 plebejcù
na Martovì poli.
:32:54
Tìko se tomu dá øíkat
hostina.
:32:57
Tvoje a moje rodina jsou
u 200 let èleny...
:32:59
Jezdeckého øádu
Strany patricijù.