Spartacus

1:10:00

Otroci budou ukøižováni
okolo silnice...

1:10:03

po celou vzdálenost odtud
až k øímské bránì.

1:10:10

Tohoto muže nechte až na konec.

1:10:16

A tohoto také.

1:10:25

- Jdìte dál.
- Jdìte dál!

1:11:18

Mám na zádech víc pruhù
než zebra!

1:11:21

Pokaždé, když se tìch zranìní dotknu...

1:11:24

zpívají jako slavíci.

1:11:27

Ale pøesto všechno mám pocit,
že jsem objevil nìco...

1:11:29

- co jsem nikdy nemìl, ani s bohatstvím.
- A to je co?

1:11:33

Nesmìj se mi,
ale já myslím, že dùstojnost.

1:11:36

V Øímì
dùstojnost zkracuje život...

1:11:39

s vìtší jistotou než nemoc.

1:11:41

Bohové si tì asi šetøí
pro nìjakou velkolepou vìc.

1:11:44

Myslíš?

1:11:46

Jestli si nìkdo myslí, že se stanu
udavaèem pro nic za nic, tak je blázen.

1:11:50

Biè jsem snesl
bez naøíkání.

1:11:53

Ano, to opravdu vypadá
jako vážný záchvat dùstojnosti.

1:11:57

Doufám ale,
že tì to neodradí...

1:11:59

od vykonání pomsty,
kterou chystᚠpro Krassa.