1:34:00
	Mohl bys u, prosím tì, jít?
1:34:03
	Pojï s námi.
1:34:05
	Dohlédni na to, abych nezneuil
ty peníze.
1:34:07
	Nebuï smìný.
Jsem senátor.
1:34:09
	Tak pùjde u, prosím tì,
ne sem dorazí vojáci?
1:34:20
	Na tohle by Krassus
opravdu árlil.
1:34:24
	Jdìte, a mùu být
u úplnì spokojený.
1:34:27
	Uetøi si ty slzy.
Uetøi si je na cestu.
1:34:40
	Hezèí.
1:35:00
	Zastavte!
1:35:06
	Pøedstavte se, prosím.
1:35:10
	- Lentulus Batiatus.
- Vystupte a pøedstavte se.
1:35:13
	- K tomu tónu mám námitky.
- Mám pøíkazy.
1:35:16
	Slezte dolù
a pøedstavte se, prosím.
1:35:26
	Jak jsem øekl, jsem Lentulus Batiatus,
Ianista z Kapuy.
1:35:29
	Tohle--
moje vagrová.
1:35:36
	Paní, prosím.
1:35:39
	Cestuje...
1:35:42
	se svým dítìtem do Akvitánie
na senátorskou propustku.
1:35:46
	- Prohlédnìte mu zavazadla.
- Ani slovo, prosím.
1:35:55
	Co jsi to øíkal?