1:35:00
Zastavte!
1:35:06
Pøedstavte se, prosím.
1:35:10
- Lentulus Batiatus.
- Vystupte a pøedstavte se.
1:35:13
- K tomu tónu mám námitky.
- Mám pøíkazy.
1:35:16
Slezte dolù
a pøedstavte se, prosím.
1:35:26
Jak jsem øekl, jsem Lentulus Batiatus,
Ianista z Kapuy.
1:35:29
Tohle--
moje vagrová.
1:35:36
Paní, prosím.
1:35:39
Cestuje...
1:35:42
se svým dítìtem do Akvitánie
na senátorskou propustku.
1:35:46
- Prohlédnìte mu zavazadla.
- Ani slovo, prosím.
1:35:55
Co jsi to øíkal?
1:36:38
- Øekni paní, e se tu nesmí zdrovat.
- Hned.
1:36:41
Pokraèovat!
1:36:47
Tohle je tvùj syn.
1:36:50
Je svobodný, Spartaku!
1:36:53
Svobodný!
1:36:57
Je svobodný.