:38:00
Du horte instruktionen, Marcellus?
Husk den.
:38:04
Jeg har sa ondt afde vaesner
i denne hede.
:38:07
Giv dem ikke de varme tunikaer pa.
:38:09
Sorg for at de kun har nok pa
til at vaere anstaendige.
:38:12
Uanset hvad de har pa,
vil de velsigne Deres navn.
:38:16
Tilbage, resten afjer!
:38:19
- Har vores valg kedet Dem?
- Nej.
:38:22
Utroligt spaendene.Jeg sitrer helt.
:38:24
Lad os ga i skyggen.
:38:26
Ma jeg vise Deres Hojheder
vejen til galleriet?
:38:41
En lurer.
Ah, du godeste!
:38:45
Hvor langt skal jeg vaek fra Rom
for at undga det snu ansigt?
:38:48
Crassus, tal ikke om Gracchus.
Han er sa hadefuld.
:38:51
For Gracchus er hadet til adelen
en profession...
:38:54
og ikke en darlig en.
:38:56
Hvordan kan man ellers
blive massernes leder...
:38:58
og forste senator i Rom?
:39:01
Crassus, det er sa kedsommeligt.
:39:08
Jeg tror den pige dufter af parfume.
:39:10
Hvad det end er,
dufter hun herligt.
:39:14
Man kan ikke undga at slaver stjaeler
disse dage, medmindre man laenker dem.
:39:18
Nar en slave er sa smuk som hende,
behover hun ikke at stjaele.
:39:21
Der er lavet et arrangement.
:39:23
Hvis hendes ankler er gode...
:39:26
kan man vaere sikker pa,
der var lavet et arrangement.
:39:31
- Herre!
- Gode gud, en katastrofe!
:39:34
-Jeg er blevet indviet!
- Din tojte!
:39:36
-Jeg tror, du gjorde det med vilje.
- Det var et uheld. Kom her, pige.
:39:45
Vaer ikke bange.
:39:47
- Hvilket land er du fra?
- Britannien.
:39:50
Hvor laenge har du vaeret slave?
:39:55
Siden jeg var tretten.
:39:59
Du har en vis dannelse.