Spartacus

2:10:02

mir zu geben,
was ich bisher nicht bekommen konnte:

2:10:05

eine Beschreibung der äußeren Gestalt
des Spartacus.

2:10:07

Ja.

2:10:09

Aber Ihr habt ihn doch gesehen.

2:10:12

- Was?
- In der Arena.

2:10:16

Wann?

2:10:18

Als Ihr mitjenen zwei charmanten Damen
meine Schule beehrt habt.

2:10:23

Was?

2:10:25

Ich hoffe, sie erfreuen sich
guter Gesundheit.

2:10:27

Sie bestanden darauf, er möge gegen
Draba, den Schwarzen, antreten.

2:10:30

- Ich erinnere mich an den Schwarzen.
- Aus gutem Grund, wie ich meine--

2:10:33

Wenn ich das so sagen darf,
Eure Hoheit.

2:10:36

Ein brillanter Dolchstoß.
Schwieriger Winkel.

2:10:38

- Spartacus war der Gegner?
-Ja.

2:10:43

Wie sah er aus?

2:10:45

Ist das eine Sache von einiger
Wichtigkeit für Eure Hoheit?

2:10:48

Ja, fürjeden Mann, der Rom liebt
und möchte, dass Rom stark ist.

2:10:52

Wir sind beide römische Patrioten,
mein Herr.

2:10:54

Ihr seid ein großer.
Ich natürlich nur ein kleiner.

2:10:57

Aber wir beide glauben
an die römische Fairness.

2:10:59

Da Ihr etwas von mir wollt...

2:11:01

würde es mir mein Respekt vor dem
eigenen Gewissen übel nehmen...

2:11:04

wenn ich versäumte zu sagen,
dass ich etwas von Euch wünsche.

2:11:06

Nennt Euren Preis.

2:11:09

Falls-- nein--

2:11:11

wenn Ihr morgen den Sieg erringt...

2:11:13

werden vermutlich die Überlebenden
versteigert...

2:11:16

um die Kosten für diesen
heroischen Feldzug wettzumachen.

2:11:21

Könnte der mit dieser Auktion Betraute
nicht ein Mann sein...

2:11:23

der diesen kleinen Moment in der
Geschichte mit Eurer Ehren teilt?

2:11:29

Ich bevollmächtige Euch, den Verkauf
aller Überlebenden zu übersehen.

2:11:33

Im Gegenzug bleibt Ihr
bis nach der Schlacht hier bei uns...

2:11:36

und helft mir,
Spartacus ausfindig zu machen.

2:11:38

Bis nach der Schlacht?

2:11:40

Ihr missversteht mich.
Ich bin Zivilist.

2:11:43

Ich bin ein größerer Zivilist
als die meisten Zivilisten.

2:11:47

Wenn Ihr das bleiben wollt...

2:11:49

rate ich Ihnen nachdrücklich, hier
zu bleiben und unser Gast zu sein.

2:11:52

Wache!

2:11:59

Mein lieber, alles erobernder
Marcus Licinius Crassus...