2:34:01
Ich mag Crassus.
Erlösen wir ihn von seiner Qual.
2:34:05
Lasst uns diese Frau rauben.
2:34:09
Die Frau rauben? Wozu?
2:34:11
Im Senat kann ich Crassus
nicht mehr schaden...
2:34:13
aber ich kann seine empfindlichste
Stelle treffen: seinen Stolz.
2:34:17
Unseren Feind von innen angreifen.
2:34:19
Dieses Komplott ist hervorragend...
2:34:21
aber ich hoffe, Ihr schlagt nicht vor,
dass ich die Frau rauben soll!
2:34:24
Doch.
2:34:26
Kauft ein paar Pferde und
einen Wagen mit Verdeck.
2:34:29
Bringt sie bei Nachteinbruch
hierher.
2:34:33
Fügt Mut
zu Euren neuen Tugenden hinzu.
2:34:39
Würde eine halbe Million Sesterze
Euch tapfer machen?
2:34:45
Eine halbe Million?
2:34:50
Crassus scheint in meiner Vorstellung
zu schrumpfen, aber--
2:34:55
Machen wir ihn noch kleiner.
eine runde Million!
2:34:59
Eine Million.
2:35:01
Für eine solche Summe wagte ich es
sogar,Jupiter zu bestechen!
2:35:04
Das habe ich schon
mit einer geringeren Summe getan.
2:35:13
Verzeiht die Störung.
2:35:14
Ihr wisst, dass ich normalerweise
nicht unangemeldet komme.
2:35:17
Ihr wart mir als Schüler...
2:35:19
stets willkommen.
2:35:25
- Ihr kommt nicht allein.
- Nein.
2:35:29
Dieses Mal kommt Ihr
mich unterrichten.
2:35:33
Ihr habt Euch Crassus angeschlossen?
2:35:36
- Werde ich verhaftet?
- Nein.
2:35:39
Aber ich muss Euch bitten,
sofort mit mir in den Senat zu kommen.
2:35:44
Was ich tue,
tue ich nicht für mich...
2:35:47
sondern für Rom.
2:35:49
Armes, hilfloses Rom!
2:35:52
Gehen wir und lassen uns von Crassus
mehr über Rom erzählen!