1:41:00
y viera a su ejército destruido
y a usted muerto...
1:41:04
Si viera eso en el futuro...
1:41:07
y estoy seguro que eso es lo que
ve ahora, ¿continuaría peleando?
1:41:12
- Sí.
- ¿Sabiendo que debe perder?
1:41:17
Sabiendo que no podemos perder.
1:41:20
Todos los hombres pierden
al morir y todos mueren.
1:41:23
Pero los esclavos
no pierden lo mismo que otros.
1:41:26
Los dos pierden la vida.
1:41:26
Los dos pierden la vida.
1:41:27
Cuando un hombre libre muere,
pierde el placer de la vida.
1:41:32
El esclavo
pierde el dolor de la vida.
1:41:36
La muerte significa la libertad
para el esclavo.
1:41:39
Por eso no le teme a la muerte.
1:41:44
Por eso ganaremos.
1:42:14
¡Espartaco!
El pirata tenía razón.
1:42:19
El Cuartel de Roma
está levantando campamento.
1:42:23
- ¿Cuántos son?
- Más o menos seis grupos.
1:42:26
- ¿Dónde están?
- Al borde del valle.
1:42:29
Contra los acantilados.
1:42:33
- ¿Son un campamento fuerte?
- No tienen empalizadas.
1:42:38
¿No tienen empalizadas?
¿Estás seguro?
1:42:41
Estoy muy seguro, Espartaco.
1:42:43
Para ellos, esta campaña
es como un juego.
1:42:45
Los romanos están de fiesta.
1:42:48
- ¿Los vieron?
- No. Estábamos escondidos.
1:42:54
Tal vez debiéramos ir
a esta fiesta romana.
1:42:56
Formen fi las.