:08:01
Se nähdään kun he saapuvat.
:08:07
Kysyn toisin:
:08:10
jos katsoisitte taikakristalliin...
:08:13
näkisitte armeijanne tuhon,
itsenne kuolleena...
:08:17
jos näkisitte tulevaisuuteen...
:08:20
kuten varmaan näette nytkin...
:08:22
jatkaisitteko taistelua?
:08:25
- Kyllä.
- Tietäen että häviätte?
:08:29
Tietäen että voimme.
:08:32
Jokainen häviää kuollessaan,
ja jokainen lopulta kuolee.
:08:35
Orja ja vapaa mies
häviävät eri asian.
:08:38
Molemmat kuolevat.
:08:40
Vapaa mies menettää nautinnon elää.
:08:44
Orja menettää tuskansa.
:08:48
Kuolema on orjan vapaus.
:08:51
Siksi orjat eivät sitä pelkää.
:08:56
Siksi me myös voitamme.
:09:24
Spartacus, merirosvo oli oikeassa.
:09:29
Rooman armeija on leiriytymässä.
:09:33
- Montako heitä on?
- Kuusi joukkuetta.
:09:36
- Missä?
- Laakson suulla...
:09:38
kalliota vasten.
:09:42
- Onko se vahvistettu?
- Heillä ei ole paaluaitaa ympärillä.
:09:47
Ei paalutettu? Oletko varma?
:09:50
- Aivan varma.
- Tämä retki on heille urheilua.
:09:54
Roomalaiset ovat piknikillä.
:09:57
- Näkivätkö he teidät?
- Eivät.