:41:01
Mene pois?
:41:16
Käske torvensoittajia
soittaa kokoontumiskutsu.
:41:27
Tänä yönä Rooman armeija
nousee maihin Brundusiumissa.
:41:32
Toinen armeija lähestyy
meitä lännestä.
:41:34
He yrittävät saartaa meidät väliin...
:41:37
selkä merta vasten.
:41:39
Kilikian merirosvot pettivät meidät.
Laivoja ei ole.
:41:43
"Senaatin käskystä...
:41:46
saatettakoon tiedoksi
että olemme valinneet...
:41:49
Marcus Licinius Crassuksen...
:41:52
tasavallan ensimmäiseksi konsuliksi...
:41:55
ja Rooman armeijoiden ylikomentajaksi."
:41:59
Tervehdys Crassus!
:42:03
Rooma ei anna meidän paeta ltaliasta.
:42:08
Meillä ei ole muuta vaihtoehtoa
kuin hyökätä Roomaa vastaan...
:42:11
ja lopettaa tämä sota niin
kuin sen tuleekin loppua:
:42:15
vapauttamalla jokainen orja ltaliassa.
:42:19
Lupaan teille...
:42:21
uuden Rooman...
:42:24
uuden ltalian,
ja uuden valtakunnan.
:42:27
Lupaan tuhota orja-armeijan...
:42:30
ja palauttaa järjestyksen...
:42:33
jokaiseen maakuntaan.
:42:35
Olen mieluummin täällä,
vapaana veljieni joukossa...
:42:39
vaikka edessäni on kova taistelu...
:42:42
kuin rikkain roomalainen...
:42:46
ruoan lihottama ja...
:42:49
orjien palveltava.
:42:51
Lupaan teille Spartacuksen elävänä...
:42:54
jotta voitte tuomita hänet
kuten haluatte.
:42:58
Elävänä tai kuolleena.