Spartacus

2:44:00

Vous avez peur de lui,
n'est-ce pas?

2:44:06

C'est pourquoi vous voulez sa femme...

2:44:08

posséder ce qu'il avait de plus cher
pour apaiser votre angoisse.

2:44:14

Quand on a si peur,
rien ne peut aider.

2:44:18

Rien.

2:44:27

Nous verrons.

2:44:53

Aurait-on pu triompher,
Spartacus?

2:44:57

Aurait-on pu triompher?

2:45:04

Juste en les combattant,
nous avons gagné quelque chose.

2:45:09

Si un seul homme dit,
"Non, je refuse"...

2:45:13

Rome commence à craindre.

2:45:20

Et des dizaines de milliers
ont dit non.

2:45:23

C'est ce qui a été merveilleux.

2:45:26

De voir des esclaves
relever la tête...

2:45:32

de les voir
se tenir debout...

2:45:35

Ia tête haute...

2:45:39

une chanson aux lèvres...

2:45:43

de les entendre...

2:45:45

prendre la montagne d'assaut
en criant...

2:45:51

de les entendre chanter
dans la plaine.

2:45:57

Et maintenant ils sont morts.