2:45:04
Juste en les combattant,
nous avons gagné quelque chose.
2:45:09
Si un seul homme dit,
"Non, je refuse"...
2:45:13
Rome commence à craindre.
2:45:20
Et des dizaines de milliers
ont dit non.
2:45:23
C'est ce qui a été merveilleux.
2:45:26
De voir des esclaves
relever la tête...
2:45:32
de les voir
se tenir debout...
2:45:35
Ia tête haute...
2:45:39
une chanson aux lèvres...
2:45:43
de les entendre...
2:45:45
prendre la montagne d'assaut
en criant...
2:45:51
de les entendre chanter
dans la plaine.
2:45:57
Et maintenant ils sont morts.
2:46:02
Morts.
2:46:09
Varinia...
2:46:14
morte.
2:46:20
Et le bébé.
2:46:34
Ils sont tous morts.
2:46:46
As-tu peur de mourir,
Spartacus?
2:46:51
Pas plus queje n'ai eu peur
de naître.