Spartacus
prev.
play.
mark.
next.

:10:00
- Tko?
- Lanar, gospodine.

:10:04
Pusti ga.
:10:08
Najsvijetlija visosti,
èim sam primio poruku...

:10:11
pohrlio sam vašem
uvaženom prisustvu.

:10:13
Drago mi je šo si
imao vremena. Sjedi.

:10:17
Kako velikodušno.
:10:20
Koliko shvaæam...
Obavješten sam...

:10:23
da je Spartak nekad biod
treniran pod tvojim nadzorom.

:10:26
Da! Što više...
:10:28
Ako nije izdajnièki reæi...
:10:30
ja sam od njega napravio
ono što je sada.

:10:34
Treba ti zaista èestitati.
:10:36
I ja, isto, sluèajem, pošto si
u stanju mi dati...

:10:40
ono što do sada
nisam mogao da saznam:

:10:43
fizièki opis
Spartaka.

:10:45
Da.
:10:47
Pa vidijeli ste ga.
:10:51
- Što?
- Na borilištu.

:10:54
Kada?
:10:56
Kada ste posjetili moju školu
zajedno sa šarmantnim damama.

:11:02
Što?
:11:04
Vjerujem da su obje
dobrog zdravlja.

:11:06
Izabrale su ga da se bori
protiv Draba, crnca.

:11:10
- Sjeæam se crnca.
- Imate dobar razlog, ako se sjeæam...

:11:13
Ako smijem da primjetiti, ekselencijo.
:11:15
Genijalan ubod nožem.
Teška pozicija.

:11:18
- Spartacus je bio protivnik?
- Da.

:11:23
Kako je izgledao?
:11:25
To je od neke važnosti
za vaše gospodstvo?

:11:28
Da, i svakom èovjekku koji voli Rim
i želi da on ojaèa.

:11:32
Obojica smo domoljubi, gospodine.
:11:35
Vi ste veliki.
Ja, naravno, manji.

:11:37
Ali obojica vjerujemo
u poštenje Rima.

:11:40
Ako želite
nešto od mene...

:11:42
Grizla bi me savjest...
:11:45
ako ne bih rekao da
i ja želim nešto od vas.

:11:47
Kaži cijenu.
:11:49
Ako ne...
:11:52
kada sutra pobjedite...
:11:54
podrazumijeva se da æe
preživjeli biti prodani...

:11:57
da bi se otplatili troškovi
tog junaèkog pohoda.


prev.
next.