:30:02
És persze a költség. A költség!
:30:05
Nevezd meg az áradat.
:30:09
25,000 szesztercius.
:30:12
Rendezd el.
:30:15
Komolyan mondja, uram?
:30:18
Azonnal rendezd el.
:30:21
Természetesen, mi magunk
akarjuk kiválasztani õket.
:30:24
Van némi választék, nem?
:30:27
Igen. Kimeríthetetlen.
:30:36
Spartacus, halálig szóló
küzdelem lesz.
:30:40
- Halálig?
- Honnan tudod?
:30:41
Hallottam, amikor Marcellus
mondta az egyik õrnek.
:30:44
- Ki harcol?
- Nem tudom.
:30:49
Halálig.
:30:53
Mi lesz ha egymással
állítanak szembe?
:30:56
Nem fognak.
:30:58
És ha mégis?
:31:00
Harcolnál?
:31:04
Harcolnom kellene. Mint neked is.
:31:07
Megpróbálnál megölni?
:31:11
Igen, megpróbálnék ölni.
:31:13
Megpróbálnám megmenteni--
:31:15
Megpróbálnék életben maradni,
akárcsak te.
:31:18
Minden gladiátor
jöjjön fel a kiképzõ udvarra.
:31:21
A látogatók
csodátokra akarnak járni.
:31:28
Álljatok sorba
itt, elõttem.
:31:30
Méltóságaitok most
kiválaszthatják a küzdõ feleket.
:31:36
Claudia.
:31:46
Pompásak.
:31:49
Önnek, Lady Helena...
:31:51
ajánlhatnám Praxust?
:31:55
Valóságos tigris.
:31:58
Nem tetszik.