1:52:03
Bár Batiatus a másik üstben lett volna!
1:52:05
- Az lett volna jó!
- Varinia, nagyon finom volt.
1:52:10
Egy kicsi földbirtok
néhány kecskével.
1:52:15
A világ legjobb bora.
1:52:17
Jó borért Aquitániába kell menni.
A világ legédesebb szõlõje ott terem.
1:52:21
Lidyába gyertek borért.
Az a legjobb.
1:52:24
A legjobb bor Görögországból jön.
Mindenki tudja. Még a rómaiak is!
1:52:28
Nem, Lidya!
1:52:32
Mindannyian tévedtek!
1:52:34
A legjobb bor otthonról jön,
bárhol is legyen az.
1:52:37
Egyetértek.
1:53:00
Uraim.
1:53:02
- Mi a hír Metapontumból?
- A hírnökök most kürtölik szét.
1:53:05
19.000 embert vesztettünk,
köztük Commodiust és tisztjeit.
1:53:08
Tizenkilencezer?
1:53:12
Birtokod volt Metapontumban?
1:53:14
Nem. Egy fiam Commodiusszal.
1:53:18
Engedelmetekkel elbúcsúzom.
1:53:23
Öt évet töltünk egy légió kiképzésével.
1:53:26
Hogyan tud ez a Spartacus hét hónap
alatt kiképezni egy hadsereget?
1:53:31
Valami bûzlik,
Nagyon bûzlik.
1:53:34
- Vizsgálatot kell elrendelni.
- Mindenképpen. Vizsgálatot.
1:53:37
- Hol van most Spartacus?
- Közeledik Brundusium kikötõjéhez.
1:53:41
Néhány percre lenne szükségem
a parancsnok idejébõl.
1:53:44
Megengedik?
1:53:50
Hallom, a negyedik kerületben
vettél házat.
1:53:55
És nem is túlságosan elragadó házat.
1:53:58
És 11.000 plebejusnak adtál lakomát
Mars mezején.