:34:00
Orden.
:34:04
- Gi beskjed om vilkarene er akseptable.
- Det kan jeg si med én gang.
:34:06
- De er uakseptable.
-Ja, jeg er klar over det.
:34:08
Kanskje for oyeblikket, men tidene
forandrer seg. Senatet ogsa.
:34:12
Nar den dagen kommer,
skal jeg vaere klar.
:34:14
- Hils Deres hustru fra meg.
- Med glede.
:34:19
Han har rett, vet De.
:34:21
Hvis det ikke blir gjort noe med
Spartacus, vil senatet forandre seg.
:34:23
Og Crassus kommer til a rykke inn
og redde Rom fra slavehaeren...
:34:26
ved a tilrive seg diktatur.
:34:31
Men som alt annet, avhenger det
av hva Spartacus foretar seg.
:34:34
Akkurat na prover han
a komme seg ut av ltalia.
:34:36
Hvis han lykkes,
er krisen over...
:34:38
og Crassus kan vaere pensjonert
for evig og alltid.
:34:41
Jeg har ordnet det slik at Spartacus
kan romme fra ltalia.
:34:45
Hva har De gjort?
:34:46
Jeg har gjort en liten avtale
med de kilikiske sjoroverne.
:34:49
Jeg har lovet at vi ikke
skal gripe inn...
:34:51
hvis de frakter Spartacus
og slavene hans ut av ltalia.
:34:56
Sa na gjor vi altsa forretninger med
sjorovere. Vi forhandler med kriminelle!
:35:01
Ikke vaer sa hardnakket.
Politikk er et praktiskyrke.
:35:05
Hvis en kriminell har noe man vil ha,
ma man forhandle med ham.
:35:44
Hvor langt er det til Brundusium?
:35:47
Ca. 30 kilometer.
:35:49
Haeren ma sla leir her i natt. De er
fremdeles ca. seks timer bak oss.
:35:53
Patullus, ri i forveien til Brundusium.
Hent Tigranes.
:35:57
Marco, meld fra til Spartacus.