:41:01
Forsvinn?
:41:16
Gi trompetistene beskjed
om a innkalle til mote.
:41:27
En romersk haerstyrke ankommer
havnen i Brundusium i kveld.
:41:32
En annen haerstyrke
naermer seg fra vest.
:41:34
De samarbeider om a fange oss her...
:41:37
mot havet.
:41:39
De kilikiske sjoroverne har
forradt oss. Vi har ingen skip.
:41:43
"Etter ordre fra senatet...
:41:46
skal det kunngjores at vi i dag
har valgt...
:41:49
Marcus Licinius Crassus...
:41:52
til republikkens forstekonsul...
:41:55
og sjefskommandor for Roms haerstyrker."
:41:59
Hill Crassus!
:42:03
Rom vil ikke la oss flykte fra ltalia.
:42:08
Vi har ikke noe annet valg
enn a rykke fram mot selve Rom...
:42:11
og ende denne krigen pa
den eneste maten den kunne ha endt:
:42:15
ved a sette fri
alle slaver i hele ltalia.
:42:19
Jeg lover dere...
:42:21
et nytt Rom...
:42:24
et nytt ltalia
og et nytt rike.
:42:27
Jeg lover a tilintetgjore slavehaeren...
:42:30
og gjenopprette orden...
:42:33
pa alle landomrader.
:42:35
Jeg vil heller vaere her,
som fritt menneske blant brodre...
:42:39
og gjennomga en lang marsj
og en hard kamp...
:42:42
enn a vaere den rikeste
innbyggeren i Rom...
:42:46
fet etter a ha spist mat
han ikke harjobbet for...
:42:49
og omringet av slaver.
:42:51
Jeg lover Spartacus i levende live...
:42:54
slik at han kan straffes
pa en passende mate.
:42:58
Det eller hodet hans.