1:12:00
men jeg haper De ikke har tenkt
a foresla atjeg skal stjele kvinnen!
1:12:04
Jo.
1:12:06
Kjop hester
og en vogn med kalesje.
1:12:09
Hent henne hit sent pa kvelden.
1:12:13
Foy til mot pa listen
over de nye dydene Deres.
1:12:18
Blir De modigere hvis De far
en halv million sestertser?
1:12:24
En halv million?
1:12:30
Frykten for Crassus virker
riktignok mindre fremtredende, men--
1:12:35
La oss redusere frykten enda mer.
Én million!
1:12:39
Én million.
1:12:41
For det belopet
kan jeg bestikke selvesteJupiter!
1:12:44
Det harjeg gjort, med et mindre belop.
1:12:52
Beklager atjeg trenger meg pa.
1:12:54
De vet atjeg vanligvis ikke kommer
til huset Deres uten a vaere invitert.
1:12:57
De har alltid vaert velkommen her...
1:12:59
som elev.
1:13:04
- De er ikke kommet alene.
- Nei.
1:13:09
Denne gangen har De kommet
for a undervise.
1:13:13
Har De slatt Dem sammen med Crassus?
1:13:16
- Erjeg arrestert?
- Nei.
1:13:18
Men jeg ma be Dem om a bli med
til senatet med en gang.
1:13:23
Jeg gjor ikke dette
for min egen del...
1:13:26
men for Rom.
1:13:29
Stakkars hjelpelose Rom!
1:13:31
La oss ga og hore mer
om Rom fra Crassus!
1:13:40
Trodde De virkelig at
500 ar med Rom...
1:13:43
sa enkelt kunne kastes i klorne
pa en gjeng med pobler?
1:13:50
Likene av 6000 korsfestede slaver...
1:13:53
henger allerede langs Via Appia.
1:13:56
I morgen skal de gjenlevende
vennene deres kjempe til doden...
1:13:59
i mine fedres tempel
som en offerhandling.