:38:01
przybywa jutro do Brundisium?
:38:06
- Lucullus jest tutaj?
- Nie masz statków.
:38:13
Widziałem ich w zatoce.
:38:16
Cylicyjska Flota,
ze strategicznej konieczności...
:38:20
została zmuszona by sie wycofać.
:38:24
- Wycofać?
- Nie ma źadnych statków?
:38:35
Piraci sa w stanie pokonać kaźda
rzymska flote jaka kiedykolwiek pływała.
:38:39
Jeśli teraz uciekaja,
to nie dlatego, źe sie boja!
:38:41
Daj mi lepiej lepszy powód.
:38:43
Jestem tym strapiony jak i ty,
Generale.
:38:45
Wstań. Wstań!
:38:49
Na palcach.
:38:54
- Zaciałeś mnie.
- Dlaczego Cylicyjczycy uciekli?
:38:58
Zapłacono im.
:39:00
Kto im zapłacił?
:39:02
Kto?
:39:04
Krassus.
:39:11
Krassus nie bedzie z nami walczył.
:39:14
Raporty mówia, źe nie chce
dowodzić źadnym wojskiem.
:39:17
Dlaczego opłacałby piratów,
źeby utrudnić nam ucieczke?
:39:20
Nie wiem. Jak moge odpowiedzieć
skoro nie ma na to odpowiedzi?
:39:23
Zdradzono mnie, i ciebie teź!
:39:25
Oto odpowiedź.
:39:28
Na wszystko jest odpowiedź.
:39:32
Znajdujemy sie 8 kilometrów
od Brundisium.
:39:36
Regium jest tu.
:39:38
Pompejusz musi znajdować sie
teraz tutaj.
:39:41
To 4 dni drogi od nas,
moźe wiecej.
:39:46
Lucullus przybedzie
do Brundisium jutro.
:39:49
Jeśli zajmiemy sie Lucullusem...
:39:51
Pompejusz bedzie miał duźo czasu
by zaatakować nas na tyłach.
:39:55
Jeśli pójdziemy na zachód
na spotkanie z Pompejuszem...
:39:59
Lucullus zaatakuje nas
na tyłach.