:36:01
Crixus, sim.
:36:04
Marcellus, Crixus
para o gládio.
:36:11
Alguma vez viram uns ombros
assim? Dionysius!
:36:15
Admito que é pequeno, mas muito
robusto e extremamente forte.
:36:19
De facto, parece--
:36:21
Parece mais pequeno aqui
do que na verdadeira arena.
:36:26
Ilusão óptica.
:36:29
- Quero aquele.
- Galino.
:36:32
Sim, sim. Galino.
:36:34
Tendes um olhar sagaz, Vossa Formosura,
se me permitis o--
:36:40
Quase todos os homens desta escola
são exímios com a espada Trácia...
:36:44
mas o tridente é
muito raro, hoje dia.
:36:47
Permitem-me sugerir...
:36:51
o da Etiópia?
:36:54
Há muito poucos etíopes
no país.
:36:57
Os etíopes são reconhecidos
como mestres do tridente.
:37:07
Fico com ele.
:37:09
Draba? Oh, não.
Quero o melhor para vós--
:37:12
Quero o mais belo.
:37:15
Fico com o negro grande.
:37:18
Muito bem.
:37:22
Há só um homem
em toda a escola...
:37:24
capaz de enfrentar o tridente
com a faca Trácia.
:37:29
É aquele.
:37:31
- Ali, Senhora Helena.
- É impertinente!
:37:35
- Fico com ele.
- Impertinente e um verdadeiro cobarde.
:37:39
Manda-o acoitar!
:37:41
Ali, Senhora Helena.
O melhor da Líbia.
:37:45
Prefiro o cobarde.
:37:51
Se os dois homens ficarem esgotados
e recusarem continuar a lutar...
:37:54
o teu treinador corta-lhes o pescoço
como se fossem galinhas.
:37:56
- Não queremos truques.
- Truques? Na escola de Batiatus?