1:16:02
obrigá-los a lutar até à morte,
e antes que eu desse por isso...
1:16:05
tinha uma revolta em mãos!
1:16:09
Que vingança tens em mente?
1:16:12
Vendi a Crassus uma mulher,
Varinia.
1:16:14
- Quem?
- Varinia. Que os deuses lhe dêem asas.
1:16:18
Não houve nenhum contrato, mas
ficou claro que ela seria dele...
1:16:21
Logo que
o negócio fosse fechado.
1:16:23
Agora, ela anda por aí com Spartacus,
a matar pessoas ainda na cama.
1:16:26
Quanto a Crassus--
dinheiro, nem falar!
1:16:30
Nunca me ofereceste
essa mulher. Porquê?
1:16:33
Bem, ela nem de longe
é o teu tipo, Gracchus.
1:16:36
- É muito magra e--
- Olha à tua volta.
1:16:39
Vês mulheres de todos os tamanhos.
1:16:43
Uma entrada de seiscentos sestércios
pela Varinia.
1:16:46
Como ele não pagou,
isto dá-me vantagem sobre Crassus...
1:16:49
quando ela for apanhada e leiloada.
1:16:51
Que os deuses te adorem!
1:16:54
Por que irias tu comprar uma mulher
que nunca viste?
1:16:56
Para irritar Crassus, claro,
e para te ajudar.
1:17:05
Traz um banco, Antoninus.
1:17:13
Põe-lo aqui.
1:17:22
Assim está bem.
1:17:30
Costumas roubar, Antoninus?
1:17:32
Não, Senhor.
1:17:34
Costumas mentir?
1:17:36
Não, se o puder evitar.
1:17:40
Alguma vez
desonraste os deuses?
1:17:43
Não, Senhor.
1:17:46
Absténs-te desses vícios
com respeito pelas virtudes morais?
1:17:50
Sim, meu Senhor.
1:17:56
Comes ostras?
1:17:58
Quando as tenho, meu Senhor.