1:29:00
Quando o sol resplandecente
desce no céu a ocidente--
1:29:05
Gostas dele, não gostas?
1:29:11
Quem quer saber de lutar?
1:29:15
Até um animal aprende a lutar.
1:29:21
Mas para recitar belos poemas...
1:29:24
e fazer as pessoas acreditarem neles--
1:29:36
O que achas?
1:29:46
Eu sou livre.
1:29:49
E que sei eu?
1:29:52
Nem sequer
sei ler.
1:29:56
Sabes coisas
que não se podem ensinar.
1:30:01
Não sei nada.
1:30:03
Nada!
1:30:08
E quero aprender.
1:30:10
Quero--
1:30:14
Quero saber.
1:30:17
Saber o quê?
1:30:22
Tudo.
1:30:27
Por que uma estrela cai
e um pássaro não.
1:30:30
Para onde vai o sol à noite.
1:30:33
Por que a lua muda de forma.
1:30:40
Quero saber
de onde vem o vento.
1:30:49
O vento vem de uma caverna.
1:30:52
Muito longe, para Norte,
dorme um jovem deus nessa caverna.
1:30:57
Sonha com uma rapariga...
1:30:59
e suspira...