:22:02
Não há razão para não pagarmos
o patriotismo. Qual é o teu preço?
:22:07
A minha eleição como primeiro cônsul, o
comando de todas as legiões de Itália...
:22:11
e a abolição da autoridade do senado
sobre os tribunais.
:22:15
Ditadura.
:22:18
Ordem.
:22:21
- Se os termos forem aceites, diz-me.
- Posso dizer-te já.
:22:23
- São inaceitáveis.
- Sim, eu sei.
:22:26
Actualmente, talvez, mas os tempos
mudam, e o senado também.
:22:29
Quando esse dia chegar,
estarei preparado.
:22:31
- Dá os meus cumprimentos à tua mulher.
- Com prazer.
:22:36
Ele tem razão, sabes?
:22:38
Se não se fizer nada sobre Spartacus,
o senado muda.
:22:41
E Crassus avança
e salva Roma do exército de escravos...
:22:43
instaurando a ditadura.
:22:48
Mas isso, como tudo mais,
depende do que Spartacus fizer.
:22:51
Para já, está a tentar
sair de Itália.
:22:53
Se conseguir,
a crise acaba...
:22:56
e Crassus pode continuar
retirado indefinidamente.
:22:59
Arranjámos forma de Spartacus
fugir de Itália.
:23:02
O que fizeram?
:23:03
Fiz um negociozito
com os piratas cílices.
:23:06
Garanti-lhes
que não interferíamos...
:23:08
se eles transportassem Spartacus
e os seus escravos para fora de Itália.
:23:13
Então agora negociamos com piratas.
Fazemos acordos com criminosos!
:23:18
Não sejas tão obstinado.
A política é uma profissão prática.
:23:22
Se um criminoso tem o que procuramos,
fazemos negócio com ele.