1:40:02
S-au priponit de faptul cã
se lupta cu simplii sclavi,
1:40:05
în special unul ca Crassus.
1:40:08
- Îl cunoºti?
- L-am amuzat într-o dupã-amiazã.
1:40:13
- Tu?
- În arenã.
1:40:19
Excelent vin.
1:40:21
Pot...
1:40:23
pot sã întreb ceva?
- Da.
1:40:27
ªtii cã veþi pierde?
1:40:31
Nu aveþi nici o ºansã.
1:40:34
În acest moment ºase cete
din garnizoana Romei...
1:40:37
se apropie de poziþia noastrã.
1:40:41
Ce ai de gând sã faci?
1:40:49
Vom decide când ajung aici.
1:40:56
Sã îþi vorbesc dintr-o altã perspectivã.
1:40:58
Dacã te-ai uita într-un cristal magic...
1:41:01
ºi þi-ai vedea armatele distruse,
ºi pe tine mort,
1:41:06
dacã ai vedea asta în viitor,
cum sunt sigur cã îl vezi,
1:41:11
ai continua sã lupþi?
1:41:13
Da.
1:41:15
ªtiind cã vei pierde?
1:41:18
Da.
1:41:20
Toþi bãrbaþii pierd când mor,
ºi toþi bãrbaþii mor.
1:41:25
Dar un sclav ºi un om liber,
pierd diferit.
1:41:27
Amândoi îºi pierd viaþa.
1:41:29
Când un om liber moare,
îºi pierde plãcerea vieþii.
1:41:33
Un sclav scapã de durere.
1:41:37
Moartea este singura libertate pe care
o cunoaºte un sclav.
1:41:41
Din aceastã cauzã nu se teme de moarte.
1:41:45
ªi din aceastã cauzã vom învinge.