2:14:01
ªi Pompei va mãrºãlui în coada noastrã.
2:14:05
Dacã ne întoarcem vest spre Pompei,
2:14:09
Lucullus va fi în coada noastrã.
2:14:14
Cealaltã armatã din Italia...este aici!
2:14:18
Roma.
2:14:20
Da, bineînþeles!
2:14:23
Crassus ne invitã sã mãrºãluim spre Roma...
2:14:26
ca sã lupte împotriva noastrã.
2:14:29
- Crassus vrea sã mãrºãluim spre Roma?
- Ne forþeazã.
2:14:32
ªtie cã nu mã voi lãsa prins între douã armate
cu spatele la mare.
2:14:36
ªtie cã unica mea ºansã este Roma.
2:14:40
Undeva pe drum ne vom întâlni.
2:14:43
Dacã ne învinge devine salvatorul Romei...
2:14:46
ºi aceasta va fi victoria finalã asupra senatului.
2:14:49
Generale, lãsaþi-mã sã mã revanºez
faþã de dumneavoastrã.
2:14:54
Pentru un comision mic,
2:14:56
Pot aranja pentru tine, familia ta ºi liderii tãi
2:14:59
sã vã scoatã din Italia...
2:15:02
ºi sã vã transportãm în una din þãrile estice...
2:15:04
unde oameni ca tine sunt bineveniþi
ºi apreciaþi.
2:15:07
Poþi trãi ca un rege pentru
restul vieþii tale.
2:15:09
Ce credeþi, generale?
2:15:11
Pleacã.
2:15:14
Sã plec?
2:15:19
Pleacã.
2:15:30
Spuneþi trompetiºtilor
sã sune adunarea.
2:15:41
În seara asta o armatã romanã
în portul din Brundusium.
2:15:45
O altã armatã se apropie din vest.
2:15:48
Ei vor sã ne prindã între ele...
2:15:52
ºi mare.
2:15:54
Piraþii Silesieni ne-au trãdat!
Nu mai avem nave.
2:15:58
" Din ordinul senatului,