:01:01
Du har lyckats bra.
:01:03
Vi tycker om att tänka tillbaka,
det som redan är förtjänat.
:01:09
Är det tillräckligt för fri lejd härifrån?
:01:12
- För er själva?
- För oss alla.
:01:16
För oss bakom imperiets gränser
och de kommer inte efter.
:01:19
Det krävs många fartyg
och gör mig till Roms fiende.
:01:24
- Hur många koffertar med guld?
- Åtminstone 5 likadana till.
:01:28
När vi är klara, hur signalerar jag?
:01:31
Gå till kusten och vifta med den här
så att den syns från havet.
:01:37
Ta den.
:01:39
En gåva för vår nya allians.
:01:41
Jag tar den som en avbetalning.
:01:47
Bäst, jag skaffar lite hjälp.
:01:54
Det var en förmögenhet du gav bort.
:01:57
Vi kan inte äta guld,
eller hålla våra egg skarpa.
:02:02
Crixus, låt oss hålla arrangemanget
för oss själva.
:02:11
- Vi kan inte lita på mannen.
- Orsino eller Crixus?
:02:14
Ingen av dem.
:02:28
Eyah! Eah!
:02:38
Över murarna!